BuyAuto

Was kostet eine Leasingübernahme?

Einmalig bezahlst du die Gebühr der Leasinggesellschaft für die Übertragung und die Gebühr des Strassenverkehrsamts für den neuen Fahrzeugausweis. Hast du keine eigenen Kontrollschilder, kommen neue dazu. Verlangt der Abgeber eine Kaution, kommt auch sie dazu. Monatlich zahlst du die bestehende Leasingrate weiter, versicherst das Auto selbst und bezahlst die Verkehrssteuer.

Gebühr der Leasinggesellschaft
Cembra rund CHF 622, CA Auto Finance CHF 432.40, je inkl. MWST. Die übrigen 6 in der Tabelle publizieren keine.
Neuer Fahrzeugausweis
CHF 20.00 (AG) bis CHF 74.55 (JU), je nach Kanton; in ZG kann eine Zusatzgebühr dazukommen (siehe Fussnote)
Neue Kontrollschilder, falls du keine eigenen hast
CHF 20.00 (AG) bis CHF 63.00 (JU); SH ohne festen Betrag; in ZH kann eine Zusatzgebühr dazukommen (siehe Fussnote)
Kaution
falls der Abgeber eine verlangt (aktuelle Angebote)
Monatlich
die bestehende Leasingrate, deine eigene Versicherung und die Verkehrssteuer

Den Ablauf Schritt für Schritt erklärt der Ratgeber: So funktioniert eine Leasingübernahme.

Gebühr der Leasinggesellschaft

Die Leasinggesellschaft muss der Übertragung zustimmen (bei Porsche Financial Services zum Beispiel nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung, Ziff. 25.5) und prüft die Bonität der übernehmenden Person (bei AMAG Leasing unter anderem mit Auskünften der ZEK und IKO, Ziff. 19.1). Für die Übertragung kann sie eine Gebühr verlangen. Einen Tarif dafür publizieren Cembra und CA Auto Finance.

Übertragungsgebühr bei einer Leasingübernahme pro Leasinggesellschaft, mit Quelle
CembraDetails zu CembraCHF 575 exkl. MWST, rund CHF 622 inkl. MWSTHalterwechsel CHF 500 plus Umschreibung des Fahrzeugausweises CHF 75, jeweils exkl. MWST.Quelle: Cembra, Gebühren Leasing, gültig ab 1.9.2023
CA Auto FinanceCA Auto Finance Suisse SA, Leasingpartner von FiatLeasingübernahmen auf BuyAuto: FiatCHF 400 exkl. MWST, CHF 432.40 inkl. MWSTVertragsumschreibung (AVB R.2). Der Halterwechsel für CHF 50 exkl. MWST gilt nur innerhalb desselben Haushalts und ist keine Vertragsübertragung. Marken laut FAQ: «Fiat, Abarth, Fiat Professional, Alfa Romeo, Jeep und Maserati».Quelle: CA Auto Finance Suisse SA, AVB Leasing, Version 2023_1 (PDF publiziert 02/2026)Quelle: CA Auto Finance, FAQ, abgerufen am 9.10.2026
AMAG LeasingAMAG Leasing AGDetails zu AMAG LeasingLeasingübernahmen auf BuyAuto: Škoda, Volkswagenkeine Übernahmegebühr publiziertVorzeitige Auflösung: CHF 900 exkl. MWST pauschal plus CHF 250 exkl. MWST für die provisorische Berechnung; die Raten werden rückwirkend neu berechnet (Ziff. 18 und Ziff. 14.1).Quelle: AMAG Leasing AG, Allgemeine Leasingbestimmungen Autos (ALB), Ausgabe 01/26
BMW FinanzdienstleistungenBMW Finanzdienstleistungen (Schweiz) AGLeasingübernahmen auf BuyAuto: BMWkeine Gebühr publiziertEigene Erfahrung des Gründers, kein publizierter TarifVincent Hänggi bezahlte 2024 für die Übertragung seines Leasingvertrags (BMW i8) CHF 550, als bisheriger Leasingnehmer die volle Gebühr. Verlangt hat sie die Leasinggesellschaft von BMW.Gesellschaft: BMW Group Switzerland, Medienmitteilung, 26.3.2026
Porsche Financial ServicesPorsche Financial Services Schweiz AG, seit 1.7.2025keine Übernahmegebühr publiziertÜbertragung nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Leasinggeberin (Ziff. 25.5). «Provisorische Berechnung einer vorzeitigen Vertragsauflösung: CHF 125 exkl. MWST» (Ziff. 4.8 b). «Schlussabrechnung bei vorzeitiger Vertragsauflösung durch die Leasinggeberin: CHF 900 exkl. MWST» (Ziff. 4.8 k). Bestehende Porsche-Verträge bei BANK-now laufen dort weiter, siehe BANK-now.Quelle: Porsche Financial Services Schweiz AG, ALB, Ausgabe 07/25Gesellschaft: Porsche Schweiz Newsroom, Porsche Financial Services Schweiz AG, abgerufen am 9.10.2026BANK-now-Verträge: finews.com, Porsche Financial Services, BANK-now und UBS (englisch), Stand August 2026
Mercedes-Benz Financial ServicesMercedes-Benz Financial Services Schweiz AGLeasingübernahmen auf BuyAuto: Mercedes-Benzkeine Gebühr publiziertZur Übernahme publiziert sie nichts; zur Kündigung schreibt sie: «Eine Kündigung des Leasingvertrags ist bei privaten Leasingverträgen möglich. Massgebend sind die Ihrem Vertrag beiliegende "Amortisationstabelle" sowie die allgemeinen Vertragsbedingungen.»Quelle: Mercedes-Benz Schweiz, Finanzierung und Leasing, abgerufen am 9.10.2026
MultileaseDetails zu Multileasekein Übernahme-Tarif publiziertQuelle: Multilease, FAQ, Stand 13.8.2026
BANK-nowDetails zu BANK-nowkein Übernahme-Tarif publiziert (geprüft am 9.10.2026)

Geprüft am 9.10.2026. Beträge inkl. MWST mit 8.1 % gerechnet. Massgebend ist dein Vertrag.

Gebühren des Strassenverkehrsamts nach Kanton

Bei einer Leasingübernahme stellt das Strassenverkehrsamt einen neuen Fahrzeugausweis auf dich aus. Der neue Fahrzeugausweis kostet je nach Kanton zwischen CHF 20.00 (AG) und CHF 74.55 (JU); in ZG kann eine Zusatzgebühr dazukommen. Brauchst du neue Kontrollschilder, weil du keine eigenen hast, kommen CHF 20.00 (AG) bis CHF 63.00 (JU) dazu; SH publiziert keinen festen Betrag, in ZH kann eine Zusatzgebühr dazukommen.

Neue Kontrollschilder brauchst du nur, wenn du keine eigenen hast. Ob du die Schilder deiner Vorgängerin oder deines Vorgängers übernehmen kannst, sagt dir dein Strassenverkehrsamt. Alle Tarife geprüft am 9.10.2026.

Kantonale Gebühren für den neuen Fahrzeugausweis und neue Kontrollschilder bei einer Leasingübernahme
KantonNeuer FahrzeugausweisNeue KontrollschilderQuelle
ZH1CHF 42.00CHF 40.00Tarif Zürichgültig ab 1.1.2026
BECHF 55.00CHF 45.00Tarif BernStand Juli 2025
LUCHF 30.00CHF 40.00Tarif LuzernStand 1.1.2026
URCHF 50.00CHF 40.00Tarif Uriin Kraft ab 1.1.2026
SZCHF 50.00CHF 35.00Tarif SchwyzStand 1.1.2025
OWCHF 50.00CHF 40.00Tarif ObwaldenStand 1.1.2026
NWCHF 50.00CHF 40.00Tarif NidwaldenStand 1.1.2026
GLCHF 50.00CHF 40.00Tarif GlarusStand 1.1.2024 (aktuelle Fassung)
ZG2CHF 30.00CHF 30.00Tarif ZugStand 1.1.2026
FRCHF 40.00CHF 50.00Tarif Freiburgin Kraft seit 1.9.2025
SOCHF 50.00CHF 50.00Tarif SolothurnStand 15.7.2016 (aktuelle Fassung)
BSCHF 52.00CHF 40.00Tarif Basel-StadtStand 1.7.2025
BLCHF 52.00CHF 40.00Tarif Basel-LandschaftStand 1.7.2026
SH3CHF 45.00kein fester BetragTarif SchaffhausenStand 1.7.2015 (aktuelle Fassung)
ARCHF 50.00CHF 45.00Tarif Appenzell AusserrhodenStand 1.4.2025
AICHF 50.00CHF 40.00Tarif Appenzell InnerrhodenStand 1.1.2026
SGCHF 40.00CHF 30.00Tarif St. GallenStand 1.4.2026
GRCHF 40.00CHF 40.00Tarif GraubündenStand 1.1.2023 (aktuelle Fassung)
AGCHF 20.00CHF 20.00Tarif AargauStand 1.8.2026
TGCHF 40.00CHF 30.00Tarif ThurgauStand 1.1.2023 (aktuelle Fassung)
TICHF 50.00CHF 40.00Tarif TessinStand 1.8.2026
VD4CHF 45.00CHF 60.00Tarif Waadtin Kraft ab 1.9.2026
VSCHF 50.00CHF 40.00Tarif WallisStand 1.7.2025
NECHF 50.00CHF 50.00Tarif NeuenburgStand 1.1.2026
GECHF 55.00CHF 30.00Tarif GenfÄnderungen per 1.1.2026
JU571 × CHF 1.05 = CHF 74.5560 × CHF 1.05 = CHF 63.00Tarif Juraabgerufen am 9.10.2026
  1. 1 Zürich: Der Tarif nennt zusätzlich eine «Kontrollschildereinlösung» von CHF 30.00. Ob sie bei neuen Kontrollschildern dazukommt, geht aus dem Tarif nicht eindeutig hervor.
  2. 2 Zug: Die Verordnung nennt zusätzlich eine Grundgebühr von CHF 30.00 für Gesuche um einen Fahrzeugausweis. Ob sie hier anfällt, geht aus der Verordnung nicht eindeutig hervor.
  3. 3 Schaffhausen: Für Kontrollschilder nennt die Verordnung nur einen Rahmen von CHF 5.00 bis CHF 50.00, keinen festen Betrag.
  4. 4 Waadt: CHF 45.00 gilt für die Ausstellung bei einer Immatrikulation («établissement lors d'une immatriculation»). Für eine Änderung im Fahrzeugausweis («un changement sur le permis de circulation») nennt der Tarif CHF 25.00. Einen Halterwechsel nennt er nicht ausdrücklich.
  5. 5 Jura: Jura rechnet in Punkten: Fahrzeugausweis 71 Punkte, zwei Kontrollschilder 60 Punkte, jeweils mal den offiziellen Punktwert von CHF 1.05.

Kaution und Raten der aktuellen Angebote

Bei 9 von 38 aktuellen Angeboten auf BuyAuto verlangt der Abgeber eine Kaution von CHF 1'000–15'000. Wie hoch sie im Einzelfall ist, steht im jeweiligen Inserat.

Bei den 38 aktuellen Leasingübernahmen auf BuyAuto liegt der Median der Monatsraten bei CHF 609, der Median der Restlaufzeit bei 29 Monaten.

Was monatlich dazukommt

Die Leasingrate läuft weiter: Du übernimmst den bestehenden Vertrag mit seiner Rate und seiner Restlaufzeit.

Das Auto versicherst du selbst. Welche Deckung nötig ist, steht im Leasingvertrag. Bei AMAG Leasing ist für Neufahrzeuge eine Vollkasko Pflicht, bei Occasionen ist nach Absprache mit der Leasinggeberin eine Teilkasko möglich (Ziff. 5.1, AMAG Leasing AG, Allgemeine Leasingbestimmungen Autos (ALB), Ausgabe 01/26).

Die Verkehrssteuer bezahlst du selbst.

Service, Reifen und Unterhalt richten sich nach dem Vertrag. Sind solche Leistungen darin enthalten, klär mit der Leasinggesellschaft, ob sie mit dem Vertrag auf dich übergehen.

Wer bezahlt die einmaligen Gebühren?

Kläre das mit der anderen Seite und halte es schriftlich fest, bevor ihr die Übertragung bei der Leasinggesellschaft beantragt. Welche Schritte der Abgeber dafür geht, steht im Ratgeber Leasingvertrag übertragen.

Eigene Erfahrung des Gründers

Vincent Hänggi hatte 2024 einen BMW i8 geleast, mit noch rund 30 Monaten Restlaufzeit. Rauskaufen oder auflösen und verkaufen hätte ihn rund CHF 20'000 gekostet, so gross war die Lücke zwischen seiner offenen Schuld und dem Wert des Autos. Er gab den Vertrag per Leasingübernahme ab und bezahlte der Leasinggesellschaft von BMW als bisheriger Leasingnehmer die volle Gebühr von CHF 550, bevor es BuyAuto gab.

Leasingübernahmen auf BuyAuto

Als Übernehmer findest du die aktuellen Angebote in der Übersicht. Als Abgeber erstellst du ein Inserat; das Standard-Inserat für Privatpersonen ist gratis und läuft 60 Tage. Was eine Übernahme im Vergleich zu Auflösen oder Rauskaufen kostet, zeigt der Ausstiegsrechner.

Leasingübernahmen ansehenInserat erstellen

Cembra, AMAG Leasing, Multilease und BANK-now im Detail

Cembra

Gebühren

Laut Gebührenübersicht Leasing der Cembra (gültig ab 1.9.2023) kostet der Halterwechsel CHF 500 plus CHF 75 für die Umschreibung des Fahrzeugausweises, jeweils exkl. MWST. Zusammen sind das CHF 575 exkl. oder rund CHF 622 inkl. MWST. Die Kündigungsabrechnung bei einer vorzeitigen Auflösung kostet dort CHF 250 exkl. MWST.

Voraussetzungen

Laut Cembra-Kundencenter Leasing (Stand 13.8.2026) prüft Cembra die Bonität der übernehmenden Person wie bei jedem neuen Leasingvertrag: mit Selbstauskunft, Einkommensnachweis und Abfrage bei ZEK und IKO. Eine Vollkaskoversicherung ist bei Cembra-Leasingverträgen Pflicht.

Ablauf

Gemäss Cembra-Leasingkonditionen (Stand 13.8.2026) wird die Übernahme direkt bei Cembra beantragt. Nach bestandener Bonitätsprüfung schreibt Cembra den Vertrag auf die neue Person um. Leasingfahrzeuge tragen im Fahrzeugausweis den Code 178 («Halterwechsel verboten»). Die Umschreibung beim Strassenverkehrsamt läuft deshalb immer über die Freigabe der Leasinggesellschaft.

AMAG Leasing

AMAG Leasing zählt nach eigenen Angaben über 160'000 Privat- und Firmenkunden (Quelle: AMAG Group, Geschäftsfeld Leasing, Stand August 2026).

Im Geschäftsbericht 2025 beschreibt AMAG Leasing ihr Angebot so: «Von den Kernmarken Volkswagen, Audi, SEAT, CUPRA, Škoda und VW Nutzfahrzeuge bis hin zu innovativen Mikromobilitätslösungen wie dem Microlino oder E-Bikes verschiedener Marken deckt sie heute ein breites Spektrum ab.»

Gebühren

Die Allgemeinen Leasingbestimmungen von AMAG Leasing (Ausgabe 01/26) nennen keine Gebühr für eine Vertragsübernahme. Für die vorzeitige Vertragsauflösung nennen sie pauschal CHF 900 exkl. MWST und für die Berechnung der provisorischen Auflösungskosten CHF 250 exkl. MWST (Ziff. 18). Bei einer vorzeitigen Auflösung werden die Leasingraten zudem rückwirkend neu berechnet (Ziff. 14.1).

Voraussetzungen

Bei der Prüfung eines Leasingantrags holt AMAG Leasing unter anderem Auskünfte bei der ZEK und der IKO ein (Ziff. 19.1). Das Fahrzeug wird in der Regel auf die Leasingnehmerin oder den Leasingnehmer immatrikuliert; Ausnahmen gelten für eine Person im gleichen Haushalt und für Firmenwagen von Mitarbeitenden (Ziff. 8.1). Für Neufahrzeuge verlangt AMAG Leasing eine Vollkaskoversicherung, bei Occasionen ist nach Absprache mit der Leasinggeberin eine Teilkasko möglich (Ziff. 5.1). Quelle: Allgemeine Leasingbestimmungen Autos, Ausgabe 01/26.

Ablauf

AMAG Leasing arbeitet mit indirektem Leasing: Deine Liefergarage ist eng eingebunden und gegenüber AMAG Leasing zur Rücknahme zum Restwert verpflichtet (gemäss AMAG-Leasing-Ablauf, Stand 13.8.2026). Kläre eine Übernahme deshalb gemeinsam mit AMAG Leasing und der Liefergarage.

Leasingübernahmen auf BuyAuto: Škoda, Volkswagen

Multilease

Gebühren

Multilease publiziert keinen Übernahme-Tarif. Die Übertragung auf eine Drittperson ist gemäss Multilease-FAQ (Stand 13.8.2026) ausdrücklich vorgesehen; die Konditionen legt Multilease im Einzelfall fest.

Voraussetzungen

Die Bonität der übernehmenden Person wird gemäss Konsumkreditgesetz geprüft; Multilease oder der Markenvertreter holt die nötigen Auskünfte ein (gemäss Multilease-Leasingratgeber, Stand 13.8.2026).

Ablauf

Multilease arbeitet eng mit den Liefergaragen zusammen: Verlängerung, Rückgabe und Fahrzeugübernahme laufen gemäss Multilease-FAQ (Stand 13.8.2026) über den Markenvertreter. Für eine Vertragsübertragung nimmst du direkt mit Multilease Kontakt auf und bindest deine Liefergarage früh ein.

BANK-now

BANK-now ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der UBS Switzerland AG. Das Porsche-Leasing-Neugeschäft wechselte im Juli 2025 zu Porsche Financial Services; bestehende BANK-now-Verträge laufen bei BANK-now weiter (Quelle: finews, Stand August 2026).

Gebühren

BANK-now publiziert keinen Übernahme-Tarif (geprüft am 9.10.2026). Die Konditionen klärst du direkt mit BANK-now.

Häufige Fragen zu den Kosten

Einmalig zahlst du die Gebühr der Leasinggesellschaft und die Gebühr des Strassenverkehrsamts. Cembra rund CHF 622, CA Auto Finance CHF 432.40, je inkl. MWST; die übrigen Leasinggesellschaften in der Tabelle publizieren keine Gebühr. Der neue Fahrzeugausweis kostet je nach Kanton CHF 20.00 (AG) bis CHF 74.55 (JU). Monatlich zahlst du die bestehende Leasingrate weiter, dazu kommen deine eigene Versicherung und die Verkehrssteuer.

Kläre das mit der anderen Seite und halte es schriftlich fest. Eigene Erfahrung des Gründers: Vincent Hänggi bezahlte 2024 als bisheriger Leasingnehmer die volle Gebühr von CHF 550, die die Leasinggesellschaft von BMW verlangte.

Einen privaten Leasingvertrag kannst du vorzeitig kündigen (Art. 17 Abs. 3 KKG). Was du dann noch bezahlst, berechnet deine Leasinggesellschaft. Die ALB von AMAG Leasing nennen dafür eine Pauschale von CHF 900 exkl. MWST, CHF 250 exkl. MWST für die provisorische Berechnung und eine rückwirkende Neuberechnung der Raten (Ziff. 18 und Ziff. 14.1). Was das für deinen Vertrag heisst, vergleichst du im Ausstiegsrechner.

Quellen

  1. Cembra, Gebühren Leasing, gültig ab 1.9.2023
  2. CA Auto Finance Suisse SA, AVB Leasing, Version 2023_1 (PDF publiziert 02/2026)
  3. CA Auto Finance, FAQ, abgerufen am 9.10.2026
  4. AMAG Leasing AG, Allgemeine Leasingbestimmungen Autos (ALB), Ausgabe 01/26
  5. BMW Group Switzerland, Medienmitteilung, 26.3.2026
  6. Porsche Financial Services Schweiz AG, ALB, Ausgabe 07/25
  7. Porsche Schweiz Newsroom, Porsche Financial Services Schweiz AG, abgerufen am 9.10.2026
  8. finews.com, Porsche Financial Services, BANK-now und UBS (englisch), Stand August 2026
  9. Mercedes-Benz Schweiz, Finanzierung und Leasing, abgerufen am 9.10.2026
  10. Multilease, FAQ, Stand 13.8.2026
  11. Cembra, Kundencenter Leasing für Privatpersonen, Stand 13.8.2026
  12. Cembra, Konditionen Autoleasing, Stand 13.8.2026
  13. AMAG Group, Geschäftsfeld Leasing, Stand August 2026
  14. AMAG Leasing AG, Geschäftsbericht 2025
  15. AMAG Leasing, Ablauf Leasing, Stand 13.8.2026
  16. Multilease, Was ist Leasing?, Stand 13.8.2026
  17. Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG), SR 221.214.1

Quellen der kantonalen Tarife

  1. Tarif Zürich, gültig ab 1.1.2026
  2. Tarif Bern, Stand Juli 2025
  3. Tarif Luzern, Stand 1.1.2026
  4. Tarif Uri, in Kraft ab 1.1.2026
  5. Tarif Schwyz, Stand 1.1.2025
  6. Tarif Obwalden und Nidwalden, Stand 1.1.2026
  7. Tarif Glarus, Stand 1.1.2024 (aktuelle Fassung)
  8. Tarif Zug, Stand 1.1.2026
  9. Tarif Freiburg, in Kraft seit 1.9.2025
  10. Tarif Solothurn, Stand 15.7.2016 (aktuelle Fassung)
  11. Tarif Basel-Stadt, Stand 1.7.2025
  12. Tarif Basel-Landschaft, Stand 1.7.2026
  13. Tarif Schaffhausen, Stand 1.7.2015 (aktuelle Fassung)
  14. Tarif Appenzell Ausserrhoden, Stand 1.4.2025
  15. Tarif Appenzell Innerrhoden, Stand 1.1.2026
  16. Tarif St. Gallen, Stand 1.4.2026
  17. Tarif Graubünden, Stand 1.1.2023 (aktuelle Fassung)
  18. Tarif Aargau, Stand 1.8.2026
  19. Tarif Thurgau, Stand 1.1.2023 (aktuelle Fassung)
  20. Tarif Tessin, Stand 1.8.2026
  21. Tarif Waadt, in Kraft ab 1.9.2026
  22. Tarif Wallis, Stand 1.7.2025
  23. Tarif Neuenburg, Stand 1.1.2026
  24. Tarif Genf, Änderungen per 1.1.2026
  25. Tarif Jura, abgerufen am 9.10.2026